Portfolio

Portfolio

35年のビジネス実務経験に基づき、専門性の高いB2B領域や、経営・事業戦略に関するテーマを深く理解し、読者に伝わる言葉へと翻訳します 。 これまでに執筆したインタビュー、コラム、エッセイなどの実績をご紹介します。

商業媒体掲載例

Interview記事 

2026年1月「河口内科眼科クリニック院長インタビュー」(マガジンサミット)

医療の専門性を保ちつつ、読みやすさ考慮した文章執筆。専門医療を地域で提供する医師の思いを伝えています。


2026年 「週刊エコノミストREC」(毎日新聞社)   

公開はできませんが、こちらの媒体でも取材記事を書いています。

自主制作記事例 


乾燥してひびの入った地球のクローズアップ。

「なぜ日本の液晶は沈んだのか」――日中両国で液晶パネルビジネスを体験した元経営者の回想

元日本IBMで液晶ディスプレイビジネスを統括した橋本氏へのインタビュー記事です。日本で生まれた液晶ビジネスが、なぜ海外に敗れたのか。日本と中国の両方で経営に携わった橋本氏が見た日本と中国のビジネスの根本的な違いとは。

「忘れない」を伝えに能登へ

2025年5月。震災から1年4ヶ月。次第に世間の関心が薄れていく時期の能登半島を訪れて、そこで暮らす人々にインタビューした。震災後、どのような心境の変化があったのか。この土地で暮らし続ける理由とは。そして、彼らが今一番伝えたいことは何だったのか。

(記事中の日付は2025年5月現在です)

タイトルとURLをコピーしました